Digital Publication Translation - English to French
Preferred learners
- Canada
- Academic experience
Categories
Skills
Project scope
- What is the main goal for this project?
-
Positions available: 4
Alpha Woman is a multi-platform media company that helps Alpha Women step into their power and optimize their lives physically, mentally, professionally and financially. We have a digital publication at www.alphawomanco.com, a podcast (in English), and a video channel, as well as our social media channels.
Our digital publication is 3.5 years old, and is published in French and English. We have always been committed to ensuring we reach French speakers in Canada and around the globe, however, due to resource restrictions, and with over 1300 pieces of content in the digital publication, we have only been able to translate about 80 %to 90% of our content. This is your opportunity to contribute to female empowerment by translating our important content into French.
To accomplish this, we expect the student(s) will:
- Translate 20 to 40 already published articles over the term of the project (80 hours), from English into French
- Publish the translation on the Alpha Woman Wordpress CMS (training will be provided)
Students will also become part of the Young Alpha Intern cohort, with Interns from around the world as alumni.
If you are bilingual, like the sound of our culture, and are ready to tackle this challenge with us, then we'd love to hear from you.
- What is the main goal for this project?
-
Positions available: 4
Alpha Woman is a multi-platform media company that helps Alpha Women step into their power and optimize their lives physically, mentally, professionally and financially. We have a digital publication at www.alphawomanco.com, a podcast (in English), and a video channel, as well as our social media channels.
Our digital publication is 3.5 years old, and is published in French and English. We have always been committed to ensuring we reach French speakers in Canada and around the globe, however, due to resource restrictions, and with over 1300 pieces of content in the digital publication, we have only been able to translate about 80 %to 90% of our content. This is your opportunity to contribute to female empowerment by translating our important content into French.
To accomplish this, we expect the student(s) will:
- Translate 20 to 40 already published articles over the term of the project (80 hours), from English into French
- Publish the translation on the Alpha Woman Wordpress CMS (training will be provided)
Students will also become part of the Young Alpha Intern cohort, with Interns from around the world as alumni.
If you are bilingual, like the sound of our culture, and are ready to tackle this challenge with us, then we'd love to hear from you.
- What tasks will learners need to complete to achieve the project goal?
-
No deliverables exist for this project.
- How will you support learners in completing the project?
-
Supervision and mentorship is an important part of the Alpha Woman Internship program. I have hired 19 interns through the Riipen platform, and with each one I ensure that we meet to kick off the internship, and then meet weekly to ensure the intern has what they need for success. If the intern is seeking a mentorship relationship, it is always my pleasure to act as one. After 30 years of building and managing teams across the world, it's my pleasure to mentor young students and to share my knowledge and experience.
About the company
- https://www.alphawomanco.com/
- 0 - 1 employees
- Media & production, Business services, Arts
Alpha Woman is a multi-platform network of diverse women leaders who are talented, brave, resilient, dedicated and deeply connected to promoting diversity, equity and inclusion.Our mission is to help Alpha Women live their lives physically, mentally, professionally and financially.We envision a world where we redefine leadership using wider and different success metrics so that women of diverse backgrounds, ethnicities, and lived experiences, occupy half of all leadership positions in industry and government by 2034.Today’s Alpha Woman is brave, resilient, unconventional and fierce! She has overcome challenges in her life and is not afraid to stand up for what she believes in. She has worked hard for her success, and she has a strong network to prove it.Most importantly, the Alpha Woman uplifts her sisters any chance she can.